Cristian Mungiu, twórca obsypanego nagrodami filmu „4 miesiące, 3 tygodnie, 2 dni” ponownie przygląda się naturze ludzkiej. Jego ”Egzamin” to przenikliwy obraz współczesnego człowieka rozdartego między wyznawanymi wartościami, a coraz dalej idącymi kompromisami. Jest to też najbardziej osobisty film w dorobku Mungiu. – „To opowieść o człowieku, który miota się między swoimi ideałami, wyznawanymi przez siebie poglądami, a kompromisami, na które się godzi”.

Romeo Aldeo jest zbliżającym się do pięćdziesiątki lekarzem z Kluż-Napoka, drugim co do wielkości po Bukareszcie mieście Rumunii. Żyje od lat w małżeństwie, w którym nie ma miłości. Z uwagi na dobro dziecka odsuwa od siebie decyzję o rozwodzie, jednocześnie utrzymując potajemne kontakty z kochanką. Jego córka właśnie zdaje maturę, ma pojechać na studia za granicę. Ale tuż przed egzaminami zostaje napadnięta na ulicy. W obawie o jej rezultaty na maturze ojciec bierze sprawy w swoje ręce i postanawia załatwić roztrzęsionej córce dobry wynik.

Mungiu pokazuje świat przesiąknięty korupcją, kłamstwem, hipokryzją. Realizując film chciał, by „ci, którzy obejrzą „Egzamin", wrócili do domu i pomyśleli nie tylko o bohaterach filmu, ale też o sobie.